Η Νελ και ο Ναγκ, οι γονείς του Χαμ και του Κλοβ, ξαναμπαίνουν στο σπίτι όπου μεγάλωσαν τα παιδιά τους. Αναπολούν εκείνη την περίοδο. Ενίοτε την ξαναζούν: πάνε βόλτες με τα καροτσάκια, παίζουν κρυφτό, διηγούνται παραμύθια, κοιτάζουν τη θάλασσα. Οι αναμνήσεις και η φαντασία μπερδεύονται με την πραγματικότητα, το σήμερα με το αύριο, ενώ το παρελθόν συνεχίζει να τους εκπλήσσει.